Resumo

Trata-se de evento destinado à defesa pública dos trabalhos de conclusão de curso dos discentes que estejam vinculados ao Curso de Licenciatura em Letras-Espanhol e tenham cumprido os requisitos para apresentação. O TCC é uma atividade acadêmica obrigatória e de caráter individual para permitir a participação de discentes no rol da colação de grau ao Curso de Licenciatura em Letras-Espanhol, segundo o PPC de 2017.

Neste contexto, haverá a publicidade das pesquisas realizadas, de cunho científico, vinculadas ao campo de conhecimento da área de Letras, cujos temas abrangem as linhas de pesquisa: a) Estudos Linguísticos; b) Estudos de Tradução; c) Estudos Literários; d) Formação de Professores de Línguas Estrangeiras; e) Ensino e Aprendizagem de Línguas Estrangeiras; e f) Estudos Culturais.

Programação

PROGRAMAÇÃO

DIA: 08 DE DEZEMBRO DE 2025, SEGUNDA-FEIRA

14h00- Abertura do evento.

14h10- Defesa Pública de TCC

Discente: KIMBERLLY DE FRANÇA RAMOS

Título do TCC: UMA ANÁLISE COMPARATIVA E TRADUTOLÓGIA DAS TRADUÇÕES EM PORTUGUÊS DA LENDA LOS OJOS VERDES, DE GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER

Local: Auditório Shirley Vilhalva, prédio do Departamento de Letras Libras, Campus de Porto Velho, Universidade Federal de Rondônia.

Membros da Banca:

• Professora Dra. Reny Gomes Maldonado – Orientadora e presidenta da banca (Curso de Letras – Espanhol / DALE / UNIR).
• Professor especialista Eliel de Oliveira de Abreu – Membro titular (Curso de Letras – Espanhol/DALE / UNIR).
• Professora Mestra Luciana Pitwak Machado Silva Prates – Membra titular (Curso de Letras – Espanhol/DALE, Universidade Federal de Rondônia /UNIR).
• Professora Dra. Mirella Nunes Giracca – Membra suplente (Curso de Letras – Espanhol/DALE / UNIR).

DIA: 09 DE DEZEMBRO DE 2025, TERÇA-FEIRA

14h- Defesa Pública de TCC

Discente: ANAMAUREN LAMARÃO DE OLIVEIRA CUQUI

Título do TCC: UM ESTUDO SOBRE A TRADUÇÃO DO SERIADO DE EL CHAVO DEL OCHO: ANÁLISE DAS ESTRATÉGIAS DE TRADUÇÃO Das EXPRESSÕES, E DOS ENUNCIADOS DE HUMOR

Local: Auditório Shirley Vilhalva, prédio do Departamento de Letras Libras, Campus de Porto Velho, Universidade Federal de Rondônia.

Membros da Banca:

• Professora Dra. Reny Gomes Maldonado – Orientadora e presidenta da banca (Curso de Letras – Espanhol / DALE / UNIR)
• Professor especialista Eliel de Oliveira de Abreu – Membro titular, Professor Substituto (Curso de Letras – Espanhol/DALE / UNIR)
• Professora Dra. Mirella Nunes Giracca – Membra titular (Curso de Letras – Espanhol / DALE / UNIR)
• Professora Mestra Luciana Pitwak Machado Silva Prates – Membra suplente (Curso de Letras – Espanhol/DALE, Universidade Federal de Rondônia /UNIR)

DIA: 10 DE DEZEMBRO DE 2025, QUARTA-FEIRA

14h- Defesa Pública de TCC

Discente: JENNIFER CRISTINA SILVA DE SOUZA

Título do TCC: UM GUIA DE EXERCÍCIOS FÍSICOS PARA HISPANOFALANTES QUE TREINAM NO BRASIL: UMA FERRAMENTA DIDÁTICO PEDAGÓGICA PARA PROFISSIONAIS BRASILEIROS QUE ATENDEM HISPANOFALANTES EM ACADEMIAS DE GINÁSTICA NO BRASIL.

Local: Auditório Shirley Vilhalva, prédio do Departamento de Letras Libras, Campus de Porto Velho, Universidade Federal de Rondônia.

Membros da Banca

• Professora Dra. Mirella Nunes Giracca – Orientadora e presidenta da banca (Curso de Letras – Espanhol/DALE / UNIR)
• Professor Dr. Anderson Silva Matos – Membro titular (Curso de Letras – Inglês/ DALE / UNIR)
• Professora Mestra Luciana Pitwak Machado Silva Prates – Membra titular (Curso de Letras – Espanhol/DALE, Universidade Federal de Rondônia /UNIR)
• Professor Dr. Osvaldo Augusto de Oliveira – Membro suplente (Curso de Artes Visuais/DARTES, Universidade Federal de Rondônia /UNIR).
• Professor Dra. Patrícia Helena dos Santos Carneiro – Membra suplente (Curso de Letras – Espanhol/DALE, Universidade Federal de Rondônia /UNIR).

DIA: 11 DE DEZEMBRO DE 2025, QUINTA-FEIRA

14 h- Defesa Pública de TCC

Discente: GÉSSICA DA SILVA

Título do TCC: A RELEITURA DO MITO DE DON JUAN NO ROMANCE O BURLADOR DE SEVILHA (2000), DE JOÃO GABRIEL DE LIMA

Local: Auditório Shirley Vilhalva, prédio do Departamento de Letras Libras, Campus de Porto Velho, Universidade Federal de Rondônia. Membros da Banca:

• Professora Dra. Gracielle Marques – Orientadora e presidenta da banca (Curso de Letras–Espanhol/DALE Universidade Federal de Rondônia /UNIR).
• Professora Dra. Andréa Moraes da Costa – Membra titular (Curso de Letras-Inglês/DALE, Universidade Federal de Rondônia /UNIR).
• Professora Dra. Luis Eduardo Fiori – Membro titular (Curso de Letras–Espanhol/DALE, Universidade Federal de Rondônia /UNIR).
• Professora Mestra Luciana Pitwak Machado Silva Prates – Membra suplente (Curso de Letras–Espanhol/DALE, Universidade Federal de Rondônia /UNIR).

DIA: 12 DE DEZEMBRO DE 2025, SEXTA-FEIRA

14 h- Defesa Pública de TCC

Discente: MARISTELA PEREIRA ALEXANDRIA DA SILVA

Título do TCC: DO LIVRO AO FILME: A CONSTRUÇÃO IDENTITÁRIA DA CRIANÇA EM MANOLITO GAFOTAS E O MENINO MALUQUINHO

Local: Auditório Shirley Vilhalva, prédio do Departamento de Letras Libras, Campus de Porto Velho, Universidade Federal de Rondônia.

Membros da Banca:

• Professora Dra. Patrícia Helena dos Santos Carneiro – Orientadora e presidenta da banca (Curso de Letras–Espanhol/DALE Universidade Federal de Rondônia /UNIR).
• Professora Dra. Ariana Boaventura Pereira – Membra titular (Curso de Letras–Libras/DLIBRAS, Universidade Federal de Rondônia /UNIR).
• Professora Dr. Júlio César Barreto Rocha – Membro titular, Coorientador (Curso de Letras–Português, Universidade Federal de Rondônia /UNIR).
• Professora Dra. Jussara Santos Pimenta – Membra suplente (Curso de Pedagogia/DACE, Universidade Federal de Rondônia /UNIR).

Públicos Alvo

Interno:

Discentes, docentes e técnicos

Externo:

Comunidade externa em geral, Professores da rede pública e da rede privada e discentes

Membros da Equipe

PATRICIA HELENA DOS SANTOS CARNEIRO Categoria: DOCENTE Função : COORDENADOR(A)

JENNIFER CRISTINA SILVA DE SOUZA Categoria: DISCENTE Função : DISCENTE MEMBRO DA EQUIPE

KIMBERLLY DE FRANÇA RAMOS Categoria: DISCENTE Função : DISCENTE MEMBRO DA EQUIPE

JULIO CESAR BARRETO ROCHA Categoria: DOCENTE Função : VICE COORDENADOR(A)

MARISTELA PEREIRA ALEXANDRIA DA SILVA Categoria: DISCENTE Função : DISCENTE MEMBRO DA EQUIPE

PATRICIA RODRIGUES BRASILEIRO Categoria: DISCENTE Função : DISCENTE MEMBRO DA EQUIPE

GÉSSICA DA SILVA Categoria: DISCENTE Função : DISCENTE MEMBRO DA EQUIPE

PRISCILA CARVALHO DO NASCIMENTO Categoria: DISCENTE Função : DISCENTE MEMBRO DA EQUIPE

CARLA ELIZABETE CAMACHO ROCA Categoria: DISCENTE Função : DISCENTE MEMBRO DA EQUIPE

ANAMAUREN LAMARÃO DE OLIVEIRA CUQUI Categoria: DISCENTE Função : DISCENTE MEMBRO DA EQUIPE

Lista de Fotos

Não há fotos cadastradas para esta ação